广告
首页 » 啤酒 » 和新冠悲惨重名,美国40%的啤酒客对挚爱科罗娜说“不”了

和新冠悲惨重名,美国40%的啤酒客对挚爱科罗娜说“不”了

这次疫情中,无辜躺枪的科罗娜啤酒可谓是“啤”在家中坐,锅从天上来,短短两个月内经历了股票狂泻,声名扫地,销量跌到两年谷底,还险些成为美国人眼中“新冠病毒”的代名词……

一切误会还要从这个名字说起。冠状病毒的英文名字是“Coronavirus”,“corona”由原意“王冠”引申为“冠状”,“virus”则是“病毒”。巧就巧在,科罗娜的英文也是“corona”一词

本来起个“王冠”的名字是讨个好彩头,这一下撞名可还好,酷爱啤酒的老外大惊失色,以为这个病毒和科罗娜啤酒有千丝万缕的关联!

2月底,独立公关机构5WPR在美国进行了一项针对737位啤酒消费者的电话调查,调查显示,38%的人表示自己在疫情结束之前不会喝科罗娜啤酒,14%的人不会再在餐厅酒吧点科罗娜啤酒喝,4%的前·科罗娜粉丝甚至表示自己从此以后都不会再喝科罗娜啤酒了

此外,美国16%的啤酒消费者还在疑惑地观望:科罗娜啤酒和新冠病毒到底有什么关系?

虽然冠状病毒Coronavirus这个学术名词自1960年代起一直存在,科罗娜啤酒在欧美国家的知名度却比“冠状病毒”这一学术用语的使用频率要高几万几千倍。作为酒业巨头星座集团(Constellation Brands)的王牌,科罗娜啤酒是全球5大啤酒品牌之一,年产超4000万吨,不仅在墨西哥市场占有率遥遥领先,在美国也是进口啤酒的头部品牌。

据谷歌搜索引擎统计,自1月18日以来,随着新冠病毒影响加剧,在线搜索“啤酒病毒”“啤酒冠状病毒”的数量也在全球范围内飙升——“啤酒病毒”的搜索量同比增长了744%,而“科罗娜啤酒病毒”的搜索量同比增长了3233%

▲ 蓝线为“啤酒病毒”,红线为“科罗娜啤酒病毒”

公司的股票首当其冲,1月22日开始应声下跌,一路奔向谷底,销量也随之下滑。据YouGov数据显示,受此影响,科罗娜啤酒的美国销量已经跌到两年来的冰点,真是彻头彻尾的无妄之灾……

科罗娜啤酒的高管们也坐不住了,从最初的“冷静乐观”到“难以置信”,最终发文表示愿意捐出1000万美元,只要冠状病毒改名为“任何其他病毒”,后来又追加500万美元,条件是把病毒名称改为以竞品百威命名的“BudLightvirus”

BudLight是百威公司Budweiser出品的一款淡啤酒,目前是百威销量最大的品牌,也是全世界销量领先的啤酒品牌,集中在北美销售。为了拉竞争对手下水,Corona啤酒也算是痛下狠手,当然,此番操作也是博足了眼球,吃瓜群众纷纷发挥了段子天赋:

“科罗娜走开,守护全世界最好的喜力啤酒!”

“保护我方挚爱,守护全世界最好的尊美醇威士忌!”

甚至还出了科罗娜同款防疫卫衣!(这可能是科罗娜最痛苦的周边)

Photo : rugbyfootballshirt.com

星座集团首席执行官Bill Newlands表示:“BudLightvirus难道说起来不是更顺口吗?当你想到一种令人讨厌的病毒、光是接触它就会迫使你遮住鼻子或嘴巴,这完全就是Bud Light啊!这个名字更适合病毒。”他补充,“这个名字不一定非得是BudLightvirus,我们也可以接受Heinekenvirus(喜力啤酒病毒),甚至Coronaisactuallyreallygoodforyouvirus(“科罗娜对你大有好处”病毒)。”

虽然看起来荒唐,很多人也会问:怎么可能?但是想想,如果你平时最爱喝的啤酒叫“新冠啤酒”,如今闷在家里隔离、谈异地恋、不能出门逛街看电影的你,看看手里的新冠啤酒,它还香吗?

再想想春节期间疯抢双黄连口服液时,被同时全网扫空的双黄莲蓉月饼,好像也不是不能理解美国人的心情,和科罗娜的处境了……

参考资料:

cnBeta

https://www.wric.com/health/coronavirus/nearly-40-of-beer-drinking-americans-wont-buy-corona-due-to-coronavirus-study-shows/

文/责编_Ari

相关文章